The girl just wants her dance, she isn’t trying to blackmail him! Other discussion on this subject to be found on the Web: The Epoch of Romanticism Get a taste of the most beloved and fruitful music period. But you find nothing wrong with “Oh come all ye faithful”? The Epoch of Romanticism. As for the difference between “I poured him it” and “I poured it him”

faun tanz mit mir

Uploader: Mazulkis
Date Added: 27 July 2006
File Size: 37.18 Mb
Operating Systems: Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X
Downloads: 90182
Price: Free* [*Free Regsitration Required]

Scant support Googling for “pour it you” or “serve it you” or “buy it you” but I think possibly some from the British Council, no less:.

Only if you’ve kissed no other today Kissed no other, if you’re faithful to me Only if you’ve kissed no other today Otherwise you’ll sleep alone. I thought it was a typo xD ok, so maybe I was completely off here and your English is “too proper” that I can’t even conceive of it xD but I’m no example here, I do wonder how would an “American” native understand this peculiar phrasing. Dive into the South Asian philosophy through Indian classical music.

Ingo Hampf, Eric Fish. Despite the initial criticism, the album was also a commercial success. Swiss Albums Schweizer Hitparade [10]. Obviously translating from German, if not other languages, I have no trouble using the grammatically correct “I” rather than “me”; so yes my use of English probably can be too proper for some tastes sometimes. Get a taste of the most beloved and fruitful music period. Von den Elben is the seventh studio album by the German medieval folk band Faun.


Von den Elben – Wikipedia

I’ll pour you one if you dance with me If you dance mut me, then I’ll go to you I’ll pour you one if you dance with me Then you’ll have wine, women and song.

I poured him another drink. I can’t see a complete grammatical error myself at the moment; if you can please let me know.

faun tanz mit mir

While Faun fans voiced their concern about the band joining a major commercial label, professional reviewers agreed that the album did not suffer from this step. This beautiful song seems much more enjoyable right now. The History of Popular Music. Von den Elben Studio album by Faun.

Tanz mit mir English translation. What I’m possibly least satisfied with is “come we’ll pour for ourselves” for “komm wir schenken uns jetzt ein” since the English tends to imply — though does not necessarily mean — not letting someone else do it for them.

No, sorry, I’m not trying to get uppity either! Sin is alluring And the flesh is weak Thus it shall always be The night is young And the Devil laughs Let’s pour one for us now. Become a translator Request new lyrics translation.


Tanz mit mir (English translation)

I’ll get up there for a kiss from you A kiss from you, that’s what I’m hoping for I’ll get gaun there for a kiss from you Then I’ll stand up there with you. Traditional, arranged by Oliver S. Click to see the original lyrics. Retrieved 7 July Popular Artists Popular Songs. Sonic Seducer in German. Personally, I’ve never seen it used in any archaic form, but fqun again, I’m no native, so I’m not sure here.

It just doesn’t sound right to me. It was released on 25 January Login Registration Sign In. I’ll pour you one if you dance with me If you dance with me, right here and now I’ll pour you one if you dance with me Then we’ll dance, our bodies pressed together.

faun tanz mit mir

Added in reply to request by TrampGuy. After signing a contract with the Universal label and the Valicon production team, Faun for the first time released an album with lyrics completely in German language. German Albums Offizielle Top [8]. I thought it was a typo xD.